建設由中國通往中亞、南亞、中東、東歐、俄國最后直至西歐的各條高鐵路線將有力地帶動“絲綢之路經濟帶”與歐亞大陸的經濟整合。貫通歐亞大陸的交通大動脈將把沿線各國的生產要素重新組合，在各國制造出新需求，吸引來新投資。這將為地域經濟一體化打下一個基礎。在歐亞大陸經濟整合的過程中，中國可以成為東部推動力，歐盟可為西部推動力，俄國可為北部推動力，印度可為南部推動力，各個方向的進展在中東匯合。

在推動“一帶一路”歐亞大陸經濟整合大戰略下發展西部，使其變成中國經濟發展的一極，必然會引起向西部的移民。這種移民將緩解東部土地使用的壓力，并為嚴格控制可耕地的商業開發創造條件。這將把開發西部的意義提到一個新的高度：開發西部將不再是沿海地區經濟發展的一個自然延伸，也不再是一個單純解決地域發展不平衡的社會政策，更不再是為了維穩而不得不采取的必要措施，它將成為中國國際大戰略的重要支柱；西部開發將促進傳統發展方式向經濟社會發展綜合規劃的轉變，也將成為中國經濟均衡發展的重要驅動力。這一陸權戰略將從根本上扭轉過去30年來由于單純依賴藍海戰略而帶來的一系列經濟結構不平衡和社會發展不均衡，以及由此產生的政治與社會問題。

綜上所述，建設高鐵推動“一帶一路”歐亞大陸經濟整合將帶來中國西部的迅速發展。西部的經濟發展與對外開放將為中國經濟的長期均衡發展裝上第二臺發動機。不僅如此，它還將幫助中國解決過去30年來藍海戰略帶來的嚴重的發展失衡問題。這是一個值得中國在21世紀認真考慮的大戰略。

參考文獻

劉衛平，2010，《中國“戰略機遇期”的戰略及措施》，《華夏時報》，12月31日。

劉衛平，2012，《中國經濟改革和再平衡的實現路徑》，《學習時報》，11月19日。

渠章才、盛國榮，2011，《后危機時代中國經濟發展面臨的問題及對策》，《重慶交通大學學報（社會科學版）》，第1期。

唐黎軍，2012，《后金融危機時代中國的金融脫媒與商業銀行的應對措施》，《特區經濟》，第4期。

徐彩，2010，《論中國如何防范經濟滯漲風險》，《財務與金融》，第3期。

薛蓮，2011，《后危機時代的中小企業策略》，《合作經濟與科技》，第3期。

《國際貨幣簡報（5.24～5.25）》，價值中國網，http://www.chinavalue.net/general/blog/2011-5-25/770409.aspx。

張宇燕，2011，《世界經濟正從“大衰退”中艱難走出——世界經濟形勢的回顧與展望》，《國際商務財會》，第3期。

孫淑芳，2010，《淺析熱錢的危害及對策》，《現代商業》，第36期。

葉青，2008，《國際熱錢流入對中國經濟的影響及對策》，《金融經濟》，第22期。

China's Economic Adjustment and Rebalancing Strategy: Insight, Challenges and Strategies

Liu Weiping

Abstract: At present, the imbalance between economic development and social development, and structural imbalances within and among social sectors have become the unique backdrop for China’s reform and development. After more than 30 years of reform and opening up, China has become a major economic power in the world and is deeply integrated into the global economic system. Its influence on the world economy is constantly increasing. Due to the impact of the financial crisis, the United States will exert enormous pressure on China in all aspects and the Sino-U.S. economic and trade relations will face new challenges and tests. At the same time, as one of the major trade surplus nation, China is an important force in rebalancing the global economy both in terms of its own economic development and its image as a responsible big country. China must take both internal and external efforts to participate in the rebalancing of the global economy. The internal path focuses on adjusting the structure and the external path focuses on coordination of relationships. Only with combined internal and external efforts will China be able to truly solve the structural problems plaguing the sustainable development of its economy in a relatively relaxed external environment and further achieve real rebalancing. Looking at the development of China in the coming decade or decades or even a longer time, in the important strategy of economic restructuring and expansion of domestic demand, industrialization, urbanization, modernization and internationalization will co-develop with the blue ocean and land-based strategies of the Belt and Road initiative, the Eurasian economic integration strategy and the strategy of opening to the West.

Keywords: Economic adjustment, rebalancing, environment and society, coordinated development, economic investment and social assistance

劉衛平，國家開發銀行研究院教授、研究員，麻省理工學院訪問學者、研究員。研究方向為世界經濟、經濟與社會、國際金融、國家發展戰略。主要著作有《美國貨幣政策調整及其影響研究》《全球領導力》《約翰•桑頓在中國》等。